El superintendente de SBHS discute el impacto de la decisión del DACA en los estudiantes.

Mensaje del Superintendente del Distrito Shawn Tennenbaum

Estimada Comunidad del Distrito Escolar de la Preparatoria San Benito:

El martes 5 de septiembre de 2017, el Presidente Donald J. Trump anunció que estaba poniendo fin al  programa federal Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). El programa de DACA, empezado en 2012, permite a los jóvenes inmigrantes indocumentados que fueron traídos al país cuando eran niños de seguir viviendo, estudiando y trabajando en los Estados Unidos. En California, más de 200,000 jóvenes han sido protegidos bajo las provisiones de DACA.  

El Distrito Escolar de la Preparatoria San Benito tiene una gran preocupación y empatía por cualquier estudiante o familia que pueda resultar afectado por este cambio de política. El Distrito ha apoyado consistentemente el derecho constitucional de todos los estudiantes que residen en el Distrito para recibir una educación pública gratuita, como lo afirmó La Corte Suprema de Estados Unidos en 1982. En pocas palabras, todos los niños son bienvenidos en nuestra escuela, y esto incluye a los estudiantes de DACA. El Distrito no discriminará a los estudiantes indocumentados y no solicitará información con respecto al estatus migratorio ni de ninguna manera excluirá a los estudiantes por base de ciudadanía real o percibida o estatus migratorio. El Distrito continuará a seguir la ley federal y estatal en lo que respecta a la protección de los registros confidenciales  de los estudiantes y otra información que indique el estatus de ciudadanía, y dicha información no será divulgada excepto cuando sea requerido por la ley.  

Esto es consistente con la práctica de largo plazo del Distrito. El Distrito Escolar de la Preparatoria San Benito se unió a otros distritos en todo el estado al adoptar una resolución de Safe Haven poco después de la elección del Presidente Trump el pasado mes de noviembre, que dejó claro que el Distrito se compromete a proteger los derechos de todos los estudiantes y sus familias sin tener en cuenta la nacionalidad o estado de inmigración. Nuestra Mesa Directiva cree firmemente que cada estudiante tiene un derecho Civil a una educación pública gratuita, y está comprometido a servir a todos los niños.

Poco después del anuncio del Presidente Trump, el Superintendente Estatal de California, Tom Torlakson, denunció la decisión de poner fin a DACA. Les dijo a los estudiantes de las escuelas públicas de California y sus familias que California seguirá protegiéndolos y apoyándolos. Afirmó: “Estos estudiantes encarnan el sueño americano. Su buen trabajo, energía, dedicación, y sus diversos antecedentes les ayudan a contribuir a nuestra economía, a la vez que añade a la rica herencia cultural que hace California un líder global y dinámico.” El concluyó: “Nuestro gran estado continuará apoyando a estos estupendos estudiantes y sus familias.” De igual manera, la Presidenta de la Asociación de Mesas Directivas Escolar de California, Susan Henry, publicó ayer una declaración enfatizando y reforzando que las escuelas públicas de California tienen un “deber civil y legal” de acoger y servir a todos los estudiantes, independientemente de su raza, nivel socioeconómico, identidad de género, religión o nacionalidad.

El Distrito Escolar de la Preparatoria San Benito hace eco estos sentimientos y seguirá apoyando a todos los estudiantes por toda la extensión de la ley.

El Distrito continuará monitoreando de cerca este asunto y le notificará sobre cualquier desarrollo importante. A partir de hoy, somos conscientes de que 15 estados y el Distrito de Columbia ya han presentado una demanda contra la Administración de Trump sobre la decisión de terminar DACA. En su estado actual, el Programa DACA terminará en seis meses, dando tiempo al Congreso para encontrar una solución legislativa para aquellas personas afectadas. Los que ya están inscritos en DACA permanecen cubiertos hasta que expiren sus permisos, y si sus permisos expiran antes del 5 de marzo de 2018, son elegibles para renovarlos por otros dos años siempre que apliquen antes del 5 de octubre de 2017. El programa no está aceptando nuevas aplicaciones, sin embargo. El Superintendente Torlakson se ha unido a un coro de voces pidiendo al Congreso que actué rápidamente para restaurar el programa, un resultado que Distrito también apoya.

Mientras tanto, queremos asegurarles que el Distrito proporcionará apoyo y asesoramiento a los estudiantes afectados por esta decisión en los próximos meses, y nuestro personal será recordado de su deber de educar y apoyar a todos los estudiantes que asisten a la escuela en el Distrito. Nuestra misión principal es la preservación de la seguridad y la igualdad de los estudiantes en el proceso educativo.

Sinceramente,

 

Shawn Tennenbaum, Superintendente